diff --git a/src/modules/chatelet/components/StayDatePicker.vue b/src/modules/chatelet/components/StayDatePicker.vue
new file mode 100644
index 0000000..3c2ee0e
--- /dev/null
+++ b/src/modules/chatelet/components/StayDatePicker.vue
@@ -0,0 +1,260 @@
+<script setup lang="ts">
+import { computed, ref, shallowRef, watch } from 'vue'
+import { useMediaQuery } from '@vueuse/core'
+import {
+  CalendarDate,
+  getLocalTimeZone,
+  parseDate,
+  today,
+  type DateValue,
+} from '@internationalized/date'
+import type { DateRange as RekaDateRange } from 'reka-ui'
+import { format } from 'date-fns'
+import { X } from 'lucide-vue-next'
+import { Button } from '@/components/ui/button'
+import { RangeCalendar } from '@/components/ui/range-calendar'
+import { cn } from '@/lib/utils'
+import { addDays, nextUnavailableOnOrAfter, nightsBetween, stayIsFree } from '../lib/unavailable'
+
+/**
+ * Airbnb-style stay picker: one range calendar where occupied nights are
+ * struck through, check-out may land on the morning another guest arrives,
+ * and a stay can never straddle an occupied night.
+ *
+ * reka-ui only guards clicks with `isDateDisabled` and, with contiguous
+ * ranges, hides the selected styling on `isDateUnavailable` days — so the
+ * matchers below are selection-aware: once a check-in is chosen, the first
+ * occupied night after it stops being "unavailable" (it is a legal
+ * check-out) and every later day is disabled. Both matchers close over refs,
+ * because reka reads them once at setup.
+ */
+const props = defineProps<{
+  /** YYYY-MM-DD or '' */
+  checkIn: string
+  checkOut: string
+  /** Sorted occupied nights (YYYY-MM-DD) and the same as a Set. */
+  nights: string[]
+  nightSet: Set<string>
+  minNights: number
+  /** Last selectable day, YYYY-MM-DD (the loaded window end). */
+  maxDate?: string
+}>()
+
+const emit = defineEmits<{
+  'update:checkIn': [value: string]
+  'update:checkOut': [value: string]
+}>()
+
+const isWide = useMediaQuery('(min-width: 640px)')
+const todayYmd = today(getLocalTimeZone()).toString()
+
+function toYmd(d: DateValue | undefined): string {
+  return d ? new CalendarDate(d.year, d.month, d.day).toString() : ''
+}
+function fromYmd(ymd: string): CalendarDate | undefined {
+  if (!ymd) return undefined
+  try {
+    return parseDate(ymd)
+  } catch {
+    return undefined
+  }
+}
+
+// --- selection state -------------------------------------------------------
+
+/** The in-progress check-in while the guest is still picking a check-out. */
+const pendingStart = ref<string>('')
+const bothSet = computed(() => Boolean(props.checkIn && props.checkOut))
+const activeStart = computed(() => (bothSet.value ? '' : pendingStart.value || props.checkIn))
+
+/** First occupied night after the chosen check-in: the last legal check-out. */
+const boundary = computed(() =>
+  activeStart.value
+    ? nextUnavailableOnOrAfter(props.nights, addDays(activeStart.value, 1))
+    : undefined,
+)
+
+// shallowRef: DateValue instances must not be made deeply reactive (their
+// private fields break reka's typings and identity checks).
+const model = shallowRef<RekaDateRange>({ start: fromYmd(props.checkIn), end: fromYmd(props.checkOut) })
+watch(
+  () => [props.checkIn, props.checkOut] as const,
+  ([ci, co]) => {
+    model.value = { start: fromYmd(ci), end: fromYmd(co) }
+    if (ci && co) pendingStart.value = ''
+  },
+)
+
+const placeholder = shallowRef<DateValue>(fromYmd(props.checkIn) ?? today(getLocalTimeZone()))
+
+const minValue = today(getLocalTimeZone())
+const maxValue = computed(() => (props.maxDate ? fromYmd(props.maxDate) : undefined))
+
+// --- matchers (stable functions over reactive state) ------------------------
+
+function isDateUnavailable(d: DateValue): boolean {
+  const y = toYmd(d)
+  if (!props.nightSet.has(y)) return false
+  // The boundary night is a legal check-out, and a committed check-out that
+  // sits on an occupied night must keep rendering as selected.
+  if (y === boundary.value || (bothSet.value && y === props.checkOut)) return false
+  return true
+}
+
+function isDateDisabled(d: DateValue): boolean {
+  const y = toYmd(d)
+  if (y < todayYmd) return true
+  const start = activeStart.value
+  if (!start) {
+    // Picking a check-in: occupied nights are out; everything else is fair.
+    return props.nightSet.has(y) && !(bothSet.value && y === props.checkOut)
+  }
+  if (y === start) return false
+  if (y > start) {
+    if (y < addDays(start, props.minNights)) return true
+    if (boundary.value && y > boundary.value) return true
+    return false
+  }
+  // Clicking before the chosen check-in restarts the range there.
+  return props.nightSet.has(y)
+}
+
+// --- events -----------------------------------------------------------------
+
+function onStartValue(v: DateValue | undefined) {
+  pendingStart.value = toYmd(v)
+}
+
+function onModel(v: RekaDateRange | null) {
+  const ci = toYmd(v?.start)
+  const co = toYmd(v?.end)
+  if (ci && co) {
+    const ok =
+      stayIsFree(props.nightSet, ci, co) && nightsBetween(ci, co) >= props.minNights
+    if (!ok) {
+      // Defensive: reka let a bad range through — keep the check-in, redo the end.
+      pendingStart.value = ci
+      emit('update:checkIn', ci)
+      emit('update:checkOut', '')
+      return
+    }
+    pendingStart.value = ''
+    emit('update:checkIn', ci)
+    emit('update:checkOut', co)
+    return
+  }
+  if (ci && !co) {
+    pendingStart.value = ci
+    emit('update:checkIn', ci)
+    emit('update:checkOut', '')
+    return
+  }
+  pendingStart.value = ''
+  emit('update:checkIn', '')
+  emit('update:checkOut', '')
+}
+
+function clear() {
+  onModel(null)
+}
+
+function clearCheckOut() {
+  if (!props.checkIn) return
+  onModel({ start: fromYmd(props.checkIn), end: undefined })
+}
+
+// --- display ----------------------------------------------------------------
+
+function pretty(ymd: string): string {
+  return ymd ? format(new Date(ymd + 'T00:00:00'), 'MMM d, yyyy') : ''
+}
+
+const nights = computed(() => (bothSet.value ? nightsBetween(props.checkIn, props.checkOut) : 0))
+
+const title = computed(() => {
+  if (bothSet.value) return `${nights.value} night${nights.value === 1 ? '' : 's'}`
+  if (props.checkIn) return 'Select check-out date'
+  return 'Select check-in date'
+})
+
+const subtitle = computed(() => {
+  if (bothSet.value) return `${pretty(props.checkIn)} – ${pretty(props.checkOut)}`
+  if (props.checkIn) return `Minimum stay ${props.minNights} night${props.minNights === 1 ? '' : 's'}`
+  return 'Add your travel dates for exact pricing'
+})
+</script>
+
+<template>
+  <div class="space-y-4">
+    <!-- Summary header + the two labelled date boxes -->
+    <div class="flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-start sm:justify-between">
+      <div>
+        <p class="text-lg font-semibold text-foreground">{{ title }}</p>
+        <p class="text-sm text-muted-foreground">{{ subtitle }}</p>
+      </div>
+      <div class="grid grid-cols-2 rounded-lg border border-input text-left">
+        <div
+          :class="cn('px-3 py-2', !checkIn && 'ring-2 ring-ring rounded-l-lg')"
+        >
+          <p class="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-muted-foreground">Check-in</p>
+          <div class="flex items-center justify-between gap-1">
+            <span :class="cn('text-sm', checkIn ? 'text-foreground' : 'text-muted-foreground')">
+              {{ checkIn ? pretty(checkIn) : 'Add date' }}
+            </span>
+            <button
+              v-if="checkIn"
+              type="button"
+              class="rounded-sm opacity-60 hover:opacity-100"
+              aria-label="Clear check-in"
+              @click="clear"
+            >
+              <X class="h-3.5 w-3.5" />
+            </button>
+          </div>
+        </div>
+        <div
+          :class="cn('border-l border-input px-3 py-2', checkIn && !checkOut && 'ring-2 ring-ring rounded-r-lg')"
+        >
+          <p class="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide text-muted-foreground">Check-out</p>
+          <div class="flex items-center justify-between gap-1">
+            <span :class="cn('text-sm', checkOut ? 'text-foreground' : 'text-muted-foreground')">
+              {{ checkOut ? pretty(checkOut) : 'Add date' }}
+            </span>
+            <button
+              v-if="checkOut"
+              type="button"
+              class="rounded-sm opacity-60 hover:opacity-100"
+              aria-label="Clear check-out"
+              @click="clearCheckOut"
+            >
+              <X class="h-3.5 w-3.5" />
+            </button>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+
+    <RangeCalendar
+      :model-value="model"
+      v-model:placeholder="placeholder"
+      :number-of-months="isWide ? 2 : 1"
+      paged-navigation
+      :week-starts-on="1"
+      :min-value="minValue"
+      :max-value="maxValue"
+      :is-date-unavailable="isDateUnavailable"
+      :is-date-disabled="isDateDisabled"
+      class="mx-auto w-fit p-0"
+      @update:model-value="onModel"
+      @update:start-value="onStartValue"
+    />
+
+    <div class="flex items-center justify-between text-xs text-muted-foreground">
+      <span class="inline-flex items-center gap-1.5">
+        <span class="inline-block h-3 w-3 rounded-sm bg-muted line-through opacity-70"></span>
+        Unavailable
+      </span>
+      <Button variant="ghost" size="sm" :disabled="!checkIn" @click="clear">Clear dates</Button>
+    </div>
+  </div>
+</template>
diff --git a/src/modules/chatelet/composables/useRoomUnavailability.ts b/src/modules/chatelet/composables/useRoomUnavailability.ts
new file mode 100644
index 0000000..684b931
--- /dev/null
+++ b/src/modules/chatelet/composables/useRoomUnavailability.ts
@@ -0,0 +1,48 @@
+import { computed, ref, watch, type Ref } from 'vue'
+import { getLocalTimeZone, today } from '@internationalized/date'
+import { SERVICE_TOKENS, tryInjectService } from '@/core/di-container'
+import type { ChateletApiService } from '../services/ChateletApiService'
+import { addDays, expandRanges } from '../lib/unavailable'
+
+const WINDOW_DAYS = 365
+
+/**
+ * The occupied nights of one room for the calendar. One fetch of a 12-month
+ * window per room — a few spans, cheap — and the calendar's `maxValue` is
+ * pinned to the window end, so no refetch on month navigation. `refresh()`
+ * after a booking lands, or when a quote comes back "not available" for a
+ * stay the local set thought free (someone else's hold appeared).
+ */
+export function useRoomUnavailability(roomId: Ref<string | undefined>) {
+  // DI, never a direct import (workspace rule).
+  const api = tryInjectService<ChateletApiService>(SERVICE_TOKENS.CHATELET_API)
+
+  const nights = ref<string[]>([])
+  const windowStart = ref(today(getLocalTimeZone()).toString())
+  const windowEnd = ref(addDays(windowStart.value, WINDOW_DAYS))
+  const isLoading = ref(false)
+  const error = ref<string | null>(null)
+
+  const nightSet = computed(() => new Set(nights.value))
+
+  async function refresh(): Promise<void> {
+    if (!api || !roomId.value) return
+    isLoading.value = true
+    error.value = null
+    try {
+      const start = today(getLocalTimeZone()).toString()
+      const res = await api.getUnavailableRanges(roomId.value, start, addDays(start, WINDOW_DAYS))
+      windowStart.value = res.start
+      windowEnd.value = res.end
+      nights.value = expandRanges(res.ranges)
+    } catch (e: unknown) {
+      error.value = e instanceof Error ? e.message : 'Could not load availability'
+    } finally {
+      isLoading.value = false
+    }
+  }
+
+  watch(roomId, () => void refresh(), { immediate: true })
+
+  return { nights, nightSet, windowStart, windowEnd, isLoading, error, refresh }
+}
diff --git a/src/modules/chatelet/lib/unavailable.spec.ts b/src/modules/chatelet/lib/unavailable.spec.ts
new file mode 100644
index 0000000..2756ce6
--- /dev/null
+++ b/src/modules/chatelet/lib/unavailable.spec.ts
@@ -0,0 +1,50 @@
+import { describe, expect, it } from 'vitest'
+import {
+  addDays,
+  expandRanges,
+  nextUnavailableOnOrAfter,
+  nightsBetween,
+  stayIsFree,
+} from './unavailable'
+
+describe('unavailable-night helpers', () => {
+  it('addDays crosses month and year boundaries', () => {
+    expect(addDays('2026-10-31', 1)).toBe('2026-11-01')
+    expect(addDays('2026-12-31', 1)).toBe('2027-01-01')
+    expect(addDays('2026-03-01', -1)).toBe('2026-02-28')
+  })
+
+  it('nightsBetween is check_out-exclusive', () => {
+    expect(nightsBetween('2026-10-05', '2026-10-07')).toBe(2)
+    expect(nightsBetween('2026-10-05', '2026-10-05')).toBe(0)
+  })
+
+  it('expandRanges yields sorted, de-duplicated occupied nights (end exclusive)', () => {
+    const nights = expandRanges([
+      { start: '2026-10-10', end: '2026-10-12' },
+      { start: '2026-10-05', end: '2026-10-07' },
+      { start: '2026-10-11', end: '2026-10-13' },
+    ])
+    expect(nights).toEqual(['2026-10-05', '2026-10-06', '2026-10-10', '2026-10-11', '2026-10-12'])
+  })
+
+  it('nextUnavailableOnOrAfter finds the boundary night', () => {
+    const nights = ['2026-10-05', '2026-10-06', '2026-10-10']
+    expect(nextUnavailableOnOrAfter(nights, '2026-10-01')).toBe('2026-10-05')
+    expect(nextUnavailableOnOrAfter(nights, '2026-10-05')).toBe('2026-10-05')
+    expect(nextUnavailableOnOrAfter(nights, '2026-10-07')).toBe('2026-10-10')
+    expect(nextUnavailableOnOrAfter(nights, '2026-10-11')).toBeUndefined()
+    expect(nextUnavailableOnOrAfter([], '2026-10-11')).toBeUndefined()
+  })
+
+  it('stayIsFree honours half-open semantics', () => {
+    const set = new Set(['2026-10-05', '2026-10-06'])
+    // checking out the morning the other guest checks in is fine
+    expect(stayIsFree(set, '2026-10-03', '2026-10-05')).toBe(true)
+    // checking in the morning they leave is fine too
+    expect(stayIsFree(set, '2026-10-07', '2026-10-09')).toBe(true)
+    // spanning an occupied night is not
+    expect(stayIsFree(set, '2026-10-04', '2026-10-06')).toBe(false)
+    expect(stayIsFree(set, '2026-10-06', '2026-10-06')).toBe(false)
+  })
+})
diff --git a/src/modules/chatelet/lib/unavailable.ts b/src/modules/chatelet/lib/unavailable.ts
new file mode 100644
index 0000000..0904b4c
--- /dev/null
+++ b/src/modules/chatelet/lib/unavailable.ts
@@ -0,0 +1,49 @@
+import type { DateRange } from '../types/room'
+
+/** YYYY-MM-DD → YYYY-MM-DD, `days` later. Date-only math, no timezone. */
+export function addDays(ymd: string, days: number): string {
+  const d = new Date(ymd + 'T00:00:00Z')
+  d.setUTCDate(d.getUTCDate() + days)
+  return d.toISOString().slice(0, 10)
+}
+
+/** Nights between two YYYY-MM-DD dates (check_out exclusive). */
+export function nightsBetween(checkIn: string, checkOut: string): number {
+  const a = Date.UTC(+checkIn.slice(0, 4), +checkIn.slice(5, 7) - 1, +checkIn.slice(8, 10))
+  const b = Date.UTC(+checkOut.slice(0, 4), +checkOut.slice(5, 7) - 1, +checkOut.slice(8, 10))
+  return Math.round((b - a) / 86_400_000)
+}
+
+/**
+ * Expand half-open [start, end) spans into the sorted, de-duplicated list of
+ * occupied nights. A year of a busy room is a few hundred strings — cheap to
+ * hold and to binary-search.
+ */
+export function expandRanges(ranges: DateRange[]): string[] {
+  const out = new Set<string>()
+  for (const r of ranges) {
+    for (let d = r.start; d < r.end; d = addDays(d, 1)) out.add(d)
+  }
+  return [...out].sort()
+}
+
+/** First occupied night ≥ `ymd`, or undefined if none in the loaded window. */
+export function nextUnavailableOnOrAfter(nights: string[], ymd: string): string | undefined {
+  let lo = 0
+  let hi = nights.length
+  while (lo < hi) {
+    const mid = (lo + hi) >> 1
+    if (nights[mid] < ymd) lo = mid + 1
+    else hi = mid
+  }
+  return nights[lo]
+}
+
+/** True when every night of [checkIn, checkOut) is free. */
+export function stayIsFree(nightSet: Set<string>, checkIn: string, checkOut: string): boolean {
+  if (!(checkIn < checkOut)) return false
+  for (let d = checkIn; d < checkOut; d = addDays(d, 1)) {
+    if (nightSet.has(d)) return false
+  }
+  return true
+}
diff --git a/src/modules/chatelet/services/ChateletApiService.ts b/src/modules/chatelet/services/ChateletApiService.ts
index 2be1400..36e74f3 100644
--- a/src/modules/chatelet/services/ChateletApiService.ts
+++ b/src/modules/chatelet/services/ChateletApiService.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import type { AvailabilityResult, Room } from '../types/room'
+import type { AvailabilityResult, Room, UnavailableRanges } from '../types/room'
 import type { BookingQuote, BookingRequest, PublicBooking } from '../types/booking'
 
 export interface ChateletApiConfig {
@@ -30,6 +30,26 @@ export class ChateletApiService {
     return this.request(`/chatelet/api/v1/public/rooms/${id}`, { method: 'GET' })
   }
 
+  /**
+   * Nights a guest cannot book over a window (default today → +365 d): live
+   * holds, confirmed stays and manual blocks merged into anonymous spans.
+   * Keyless, like the room read it hangs off.
+   */
+  async getUnavailableRanges(
+    roomId: string,
+    start?: string,
+    end?: string,
+  ): Promise<UnavailableRanges> {
+    const q = new URLSearchParams()
+    if (start) q.set('start', start)
+    if (end) q.set('end', end)
+    const qs = q.toString()
+    return this.request(
+      `/chatelet/api/v1/public/rooms/${roomId}/unavailable${qs ? `?${qs}` : ''}`,
+      { method: 'GET' },
+    )
+  }
+
   async checkAvailability(
     roomId: string,
     checkIn: string,
diff --git a/src/modules/chatelet/types/room.ts b/src/modules/chatelet/types/room.ts
index 6800d6a..b49ebef 100644
--- a/src/modules/chatelet/types/room.ts
+++ b/src/modules/chatelet/types/room.ts
@@ -31,3 +31,17 @@ export interface AvailabilityResult {
   quote_fiat: number | null
   currency: string | null
 }
+
+/** Half-open [start, end) span of occupied nights; `end` is the morning the room frees up. */
+export interface DateRange {
+  start: string
+  end: string
+}
+
+/** `GET /chatelet/api/v1/public/rooms/{id}/unavailable` — the guest calendar feed. */
+export interface UnavailableRanges {
+  room_id: string
+  start: string
+  end: string
+  ranges: DateRange[]
+}
diff --git a/src/modules/chatelet/views/ChateletDetailPage.vue b/src/modules/chatelet/views/ChateletDetailPage.vue
index ae43195..aa71891 100644
--- a/src/modules/chatelet/views/ChateletDetailPage.vue
+++ b/src/modules/chatelet/views/ChateletDetailPage.vue
@@ -2,16 +2,18 @@
 import { computed, onMounted, ref, watch } from 'vue'
 import { useRoute, useRouter } from 'vue-router'
 import { toast } from 'vue-sonner'
-import { addDays, format } from 'date-fns'
+import { watchDebounced } from '@vueuse/core'
 import { MapPin, Users } from 'lucide-vue-next'
 import { Card, CardContent } from '@/components/ui/card'
 import { Badge } from '@/components/ui/badge'
 import { Button } from '@/components/ui/button'
-import { Label } from '@/components/ui/label'
-import DatePicker from '@/modules/base/components/DatePicker.vue'
+import { formatSats } from '@/lib/utils/formatting'
 import { useAuth } from '@/composables/useAuthService'
 import { useChatelet } from '../composables/useChatelet'
+import { useRoomUnavailability } from '../composables/useRoomUnavailability'
+import { stayIsFree } from '../lib/unavailable'
 import BookRoomDialog from '../components/BookRoomDialog.vue'
+import StayDatePicker from '../components/StayDatePicker.vue'
 import type { AvailabilityResult, Room } from '../types/room'
 
 const route = useRoute()
@@ -30,26 +32,24 @@ const showBooking = ref(false)
  *  `result` being cleared once the dates are taken. */
 const bookingQuote = ref<AvailabilityResult | null>(null)
 
-// Same YYYY-MM-DD wire format the DatePicker speaks; the availability
-// endpoint takes the same strings.
-const today = computed(() => format(new Date(), 'yyyy-MM-dd'))
+// Occupied nights for the calendar; refreshed after a booking and when a
+// quote contradicts the local set (someone else's hold appeared).
+const roomIdRef = computed(() => route.params.id as string | undefined)
+const unavailability = useRoomUnavailability(roomIdRef)
 
-// Check-out must be at least the next morning. Bumping the floor also
-// clears a check-out that the new check-in has overtaken.
-const minCheckOut = computed(() =>
-  checkIn.value
-    ? format(addDays(new Date(checkIn.value + 'T00:00:00'), 1), 'yyyy-MM-dd')
-    : today.value,
+// Any date change invalidates the last quote; a complete stay re-quotes
+// itself (the availability call is the price preview, so no button).
+watch([checkIn, checkOut], () => {
+  result.value = null
+})
+watchDebounced(
+  [checkIn, checkOut],
+  ([ci, co]) => {
+    if (ci && co && room.value) void onCheck()
+  },
+  { debounce: 150 },
 )
 
-watch(checkIn, () => {
-  if (checkOut.value && checkOut.value < minCheckOut.value) checkOut.value = ''
-  result.value = null
-})
-watch(checkOut, () => {
-  result.value = null
-})
-
 const YMD = /^\d{4}-\d{2}-\d{2}$/
 
 onMounted(async () => {
@@ -66,7 +66,6 @@ onMounted(async () => {
   if (typeof qi === 'string' && YMD.test(qi) && typeof qo === 'string' && YMD.test(qo)) {
     checkIn.value = qi
     checkOut.value = qo
-    if (room.value) await onCheck()
   }
 })
 
@@ -75,7 +74,16 @@ async function onCheck() {
   checking.value = true
   result.value = null
   try {
-    result.value = await checkAvailability(room.value.id, checkIn.value, checkOut.value)
+    const ci = checkIn.value
+    const co = checkOut.value
+    const r = await checkAvailability(room.value.id, ci, co)
+    // Only the quote for the dates still selected counts (debounce race).
+    if (ci !== checkIn.value || co !== checkOut.value) return
+    result.value = r
+    if (r && !r.available && stayIsFree(unavailability.nightSet.value, ci, co)) {
+      // The calendar thought these nights were free — it is stale.
+      void unavailability.refresh()
+    }
   } catch (e: unknown) {
     toast.error(e instanceof Error ? e.message : 'Availability check failed')
   } finally {
@@ -102,11 +110,12 @@ function onBook() {
   showBooking.value = true
 }
 
-/** The dates are taken now — drop the stale quote so the card resets. */
+/** The dates are taken now — drop the stale quote and grey them out. */
 function onBooked() {
   result.value = null
   checkIn.value = ''
   checkOut.value = ''
+  void unavailability.refresh()
 }
 
 watch(showBooking, (open) => {
@@ -153,39 +162,36 @@ watch(showBooking, (open) => {
       </p>
 
       <Card>
-        <CardContent class="p-4 space-y-3">
-          <div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-3">
-            <div class="space-y-1 min-w-0">
-              <Label>Check-in</Label>
-              <DatePicker v-model="checkIn" :min="today" placeholder="Check-in" />
-            </div>
-            <div class="space-y-1 min-w-0">
-              <Label>Check-out</Label>
-              <DatePicker
-                v-model="checkOut"
-                :min="minCheckOut"
-                :disabled="!checkIn"
-                placeholder="Check-out"
-              />
-            </div>
-          </div>
-          <Button
-            class="w-full"
-            :disabled="!checkIn || !checkOut || checking"
-            @click="onCheck"
-          >
-            {{ checking ? 'Checking…' : 'Check availability' }}
-          </Button>
+        <CardContent class="p-4 space-y-4">
+          <StayDatePicker
+            v-model:check-in="checkIn"
+            v-model:check-out="checkOut"
+            :nights="unavailability.nights.value"
+            :night-set="unavailability.nightSet.value"
+            :min-nights="room.min_nights"
+            :max-date="unavailability.windowEnd.value"
+          />
+          <p v-if="unavailability.error.value" class="text-xs text-muted-foreground">
+            Could not load the availability calendar — you can still pick dates and check them.
+          </p>
 
-          <div v-if="result" class="text-sm pt-1">
+          <div v-if="checking" class="flex items-center gap-2 text-sm text-muted-foreground">
+            <div class="animate-spin w-4 h-4 border-2 border-primary border-t-transparent rounded-full"></div>
+            Checking availability…
+          </div>
+
+          <div v-if="result && !checking" class="text-sm">
             <template v-if="result.available">
-              <p class="text-foreground">
-                Available for {{ result.nights }} night(s) —
-                <span class="font-semibold">{{ result.quote_sat }} sats</span>
-                <span v-if="result.quote_fiat" class="text-muted-foreground">
-                  (≈ {{ result.quote_fiat }} {{ result.currency }})
-                </span>
-              </p>
+              <div class="rounded-lg bg-muted/50 p-3 space-y-1">
+                <div class="flex justify-between text-muted-foreground">
+                  <span>{{ room.price_amount }} {{ room.price_currency }} × {{ result.nights }} night{{ result.nights === 1 ? '' : 's' }}</span>
+                  <span v-if="result.quote_fiat != null">{{ result.quote_fiat }} {{ result.currency }}</span>
+                </div>
+                <div class="flex justify-between font-semibold text-foreground">
+                  <span>Total</span>
+                  <span v-if="result.quote_sat != null">{{ formatSats(result.quote_sat) }}</span>
+                </div>
+              </div>
               <Button class="w-full mt-3" @click="onBook">
                 {{ isAuthenticated ? 'Book' : 'Sign in to book' }}
               </Button>