diff --git a/src/activities-app/App.vue b/src/activities-app/App.vue
index ac80413..41e9ad1 100644
--- a/src/activities-app/App.vue
+++ b/src/activities-app/App.vue
@@ -54,27 +54,7 @@ const tabs = computed<BottomTab[]>(() => [
     disabled: !isAuthenticated.value,
   },
   { name: t('activities.nav.map'), icon: Map, path: '/activities/map' },
-  {
-    name: t('activities.nav.favorites'),
-    icon: Heart,
-    // path kept so the tab stays active-highlighted while the user is
-    // on /activities/favorites; onClick wins for the actual tap so we
-    // can gate on auth (mirrors the Create tab pattern above).
-    path: '/activities/favorites',
-    onClick: () => {
-      if (!isAuthenticated.value) {
-        toast.info(t('activities.favorites.loginPrompt'), {
-          action: {
-            label: t('activities.favorites.logIn'),
-            onClick: () => router.push('/login'),
-          },
-        })
-        return
-      }
-      router.push('/activities/favorites')
-    },
-    disabled: !isAuthenticated.value,
-  },
+  { name: t('activities.nav.favorites'), icon: Heart, path: '/activities/favorites' },
 ])
 
 // Feed tab is active for the bare /activities route AND all sub-paths that
diff --git a/src/i18n/locales/en.ts b/src/i18n/locales/en.ts
index 3d0bcfa..b72b5fc 100644
--- a/src/i18n/locales/en.ts
+++ b/src/i18n/locales/en.ts
@@ -107,8 +107,6 @@ const messages: LocaleMessages = {
       viewMyTickets: 'View in My Tickets',
       soldOut: 'Sold Out',
       pastEvent: 'This event has already happened',
-      loginToBuyTickets: 'Log in to buy tickets',
-      logIn: 'Log in',
       free: 'Free',
     },
     tickets: {
diff --git a/src/i18n/locales/es.ts b/src/i18n/locales/es.ts
index 5da3f51..4d57c91 100644
--- a/src/i18n/locales/es.ts
+++ b/src/i18n/locales/es.ts
@@ -107,8 +107,6 @@ const messages: LocaleMessages = {
       viewMyTickets: 'Ver en Mis boletos',
       soldOut: 'Agotado',
       pastEvent: 'Este evento ya pasó',
-      loginToBuyTickets: 'Inicia sesión para comprar boletos',
-      logIn: 'Iniciar sesión',
       free: 'Gratis',
     },
     tickets: {
diff --git a/src/i18n/locales/fr.ts b/src/i18n/locales/fr.ts
index 96d002d..3c429ad 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.ts
+++ b/src/i18n/locales/fr.ts
@@ -107,8 +107,6 @@ const messages: LocaleMessages = {
       viewMyTickets: 'Voir dans Mes billets',
       soldOut: 'Épuisé',
       pastEvent: 'Cet événement est déjà passé',
-      loginToBuyTickets: 'Connectez-vous pour acheter des billets',
-      logIn: 'Connexion',
       free: 'Gratuit',
     },
     tickets: {
diff --git a/src/i18n/types.ts b/src/i18n/types.ts
index 77585f0..05c7282 100644
--- a/src/i18n/types.ts
+++ b/src/i18n/types.ts
@@ -82,8 +82,6 @@ export interface LocaleMessages {
       viewMyTickets: string
       soldOut: string
       pastEvent: string
-      loginToBuyTickets: string
-      logIn: string
       free: string
     }
     tickets: {
diff --git a/src/modules/activities/views/ActivityDetailPage.vue b/src/modules/activities/views/ActivityDetailPage.vue
index 38682f5..5c89564 100644
--- a/src/modules/activities/views/ActivityDetailPage.vue
+++ b/src/modules/activities/views/ActivityDetailPage.vue
@@ -145,12 +145,7 @@ const showPurchaseDialog = ref(false)
 
 function openPurchaseDialog() {
   if (!isAuthenticated.value) {
-    toastService.info(t('activities.detail.loginToBuyTickets'), {
-      action: {
-        label: t('activities.detail.logIn'),
-        onClick: () => router.push('/login'),
-      },
-    })
+    toastService.info('Log in to buy tickets')
     return
   }
   showPurchaseDialog.value = true