diff --git a/src/i18n/locales/en.json b/src/i18n/locales/en.json
index 2b5b717..a481b28 100644
--- a/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/i18n/locales/en.json
@@ -8,7 +8,8 @@
     "comingSoon": "Coming soon.",
     "learnMore": "Learn more",
     "seeAll": "See all",
-    "contactUs": "Contact us"
+    "contactUs": "Contact us",
+    "openingFall2026": "Opening fall 2026"
   },
   "nav": {
     "concept": "Concept",
@@ -33,5 +34,79 @@
     "social": "Follow us",
     "address": "456 Grand Rue de Bellissen, Château de Bénac, 09000 France",
     "rights": "All rights reserved."
+  },
+  "home": {
+    "hero": {
+      "kicker": "Ariège · Pyrenean foothills",
+      "lede": "An artist residency, a working farm and an events venue — practising slow living with humble reverence for the natural world.",
+      "ctaVisit": "Plan your visit",
+      "ctaConcept": "Discover the concept"
+    },
+    "welcome": {
+      "title": "Farmstand ✦ Land art ✦ Residency ✦ Events",
+      "body": "Eleven hectares at Château de Bénac, where regenerative practices, ecological design and artistic work share the same ground. We are growing the place slowly — opening to the public in fall 2026."
+    },
+    "pathways": {
+      "title": "Find your way in",
+      "subtitle": "Four ways to meet the land.",
+      "dayVisit": {
+        "title": "Drop by for the day",
+        "body": "Visit the farmstand and the land-art gallery, picnic in the sculpture garden."
+      },
+      "activity": {
+        "title": "Join an activity",
+        "body": "Workshops, yoga, sauna soirees, open-air concerts and seasonal celebrations."
+      },
+      "retreat": {
+        "title": "Stay for a retreat",
+        "body": "Short stays for makers, writers, retreaters and small gatherings."
+      },
+      "residency": {
+        "title": "Apply for a residency",
+        "body": "Long-term residencies for artists, builders, growers, and stewards."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "What's coming up",
+      "subtitle": "A glimpse of the season ahead. Inaugural programming opens fall 2026.",
+      "seeAll": "See all events"
+    },
+    "contact": {
+      "title": "Visit us in Ariège",
+      "body": "We're at 456 Grand Rue de Bellissen, Château de Bénac, 09000 France. Write us, send a smoke signal, or follow along online.",
+      "cta": "Write to us"
+    }
+  },
+  "events": {
+    "saunaSoiree": {
+      "title": "Sauna Soiree",
+      "date": "First Sunday of the month",
+      "location": "Wellness Nook"
+    },
+    "springResidency": {
+      "title": "Spring Residency — The Spirit of Art",
+      "date": "March 1, 2027",
+      "location": "Main building, Temple"
+    },
+    "picnicJam": {
+      "title": "Picnic Potluck & Jam — Salad Buffet",
+      "date": "March 22, 2026",
+      "location": "Mad Hatter's Tea Party Table"
+    },
+    "artWalk": {
+      "title": "Evening Art Walk & Open-Air Concert",
+      "date": "May 15, 2026",
+      "location": "Main building, Temple"
+    },
+    "yinYoga": {
+      "title": "Cozy Yin Yoga & Tea",
+      "date": "Thursday evenings",
+      "location": "Wellness Nook"
+    },
+    "vinyasaFlow": {
+      "title": "Yoga Vinyasa Flow",
+      "date": "Wednesday mornings",
+      "location": "Wellness Nook"
+    }
   }
 }
diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json
index 5f83833..6ca7b37 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/i18n/locales/fr.json
@@ -8,7 +8,8 @@
     "comingSoon": "Bientôt disponible.",
     "learnMore": "En savoir plus",
     "seeAll": "Voir tout",
-    "contactUs": "Nous contacter"
+    "contactUs": "Nous contacter",
+    "openingFall2026": "Ouverture à l'automne 2026"
   },
   "nav": {
     "concept": "Concept",
@@ -33,5 +34,79 @@
     "social": "Suivez-nous",
     "address": "456 Grand Rue de Bellissen, Château de Bénac, 09000 France",
     "rights": "Tous droits réservés."
+  },
+  "home": {
+    "hero": {
+      "kicker": "Ariège · piémont pyrénéen",
+      "lede": "Une résidence d'artistes, une fermette en activité et un lieu d'événements — pratiquer le slow living avec révérence pour le monde naturel.",
+      "ctaVisit": "Préparer votre visite",
+      "ctaConcept": "Découvrir le concept"
+    },
+    "welcome": {
+      "title": "Fermette ✦ Art de la terre ✦ Résidence ✦ Événements",
+      "body": "Onze hectares au Château de Bénac, où pratiques régénératives, design écologique et création artistique partagent le même sol. Nous faisons croître ce lieu doucement — ouverture au public à l'automne 2026."
+    },
+    "pathways": {
+      "title": "Trouvez votre chemin",
+      "subtitle": "Quatre façons de rencontrer le lieu.",
+      "dayVisit": {
+        "title": "Passer une journée",
+        "body": "Visitez la fermette et la galerie d'art de la terre, pique-niquez dans le jardin de sculptures."
+      },
+      "activity": {
+        "title": "Rejoindre une activité",
+        "body": "Ateliers, yoga, soirées sauna, concerts en plein air et célébrations saisonnières."
+      },
+      "retreat": {
+        "title": "Faire une retraite",
+        "body": "Courts séjours pour artistes, écrivain·es, retraitant·es et petits rassemblements."
+      },
+      "residency": {
+        "title": "Candidater à une résidence",
+        "body": "Résidences longue durée pour artistes, bâtisseur·euses, maraîcher·ères et gardien·nes du lieu."
+      }
+    },
+    "events": {
+      "title": "À venir prochainement",
+      "subtitle": "Un aperçu de la saison qui arrive. La programmation inaugurale ouvre à l'automne 2026.",
+      "seeAll": "Voir tous les événements"
+    },
+    "contact": {
+      "title": "Nous rendre visite en Ariège",
+      "body": "456 Grand Rue de Bellissen, Château de Bénac, 09000 France. Écrivez-nous, envoyez un signal de fumée, ou suivez-nous en ligne.",
+      "cta": "Nous écrire"
+    }
+  },
+  "events": {
+    "saunaSoiree": {
+      "title": "Soirée sauna",
+      "date": "Premier dimanche du mois",
+      "location": "Coin bien-être"
+    },
+    "springResidency": {
+      "title": "Résidence de printemps — L'esprit de l'art",
+      "date": "1er mars 2027",
+      "location": "Bâtiment principal, le Temple"
+    },
+    "picnicJam": {
+      "title": "Pique-nique partagé & jam — Buffet de salades",
+      "date": "22 mars 2026",
+      "location": "Table du Chapelier fou"
+    },
+    "artWalk": {
+      "title": "Promenade artistique & concert en plein air",
+      "date": "15 mai 2026",
+      "location": "Bâtiment principal, le Temple"
+    },
+    "yinYoga": {
+      "title": "Yin Yoga & tisane",
+      "date": "Les jeudis soir",
+      "location": "Coin bien-être"
+    },
+    "vinyasaFlow": {
+      "title": "Vinyasa Flow",
+      "date": "Les mercredis matin",
+      "location": "Coin bien-être"
+    }
   }
 }
diff --git a/src/views/HomeView.vue b/src/views/HomeView.vue
index e558339..a49c684 100644
--- a/src/views/HomeView.vue
+++ b/src/views/HomeView.vue
@@ -1,15 +1,220 @@
 <script setup lang="ts">
 import { useI18n } from 'vue-i18n'
+import { RouterLink } from 'vue-router'
 
 const { t } = useI18n()
+
+const pathways = [
+  {
+    key: 'dayVisit' as const,
+    to: '/reservations',
+    icon: '☕',
+  },
+  {
+    key: 'activity' as const,
+    to: '/events',
+    icon: '✦',
+  },
+  {
+    key: 'retreat' as const,
+    to: '/accommodation',
+    icon: '⛺',
+  },
+  {
+    key: 'residency' as const,
+    to: '/long-stays',
+    icon: '✎',
+  },
+]
+
+const featuredEvents = [
+  {
+    key: 'picnicJam' as const,
+    to: '/events',
+    image: 'https://static.wixstatic.com/media/08f3f751545c44bfab292af3adb102d1.jpg',
+  },
+  {
+    key: 'saunaSoiree' as const,
+    to: '/events',
+    image: 'https://static.wixstatic.com/media/nsplsh_f31fc52f9db74bb0b09d2902ba8bface~mv2.jpg',
+  },
+  {
+    key: 'springResidency' as const,
+    to: '/symposium',
+    image: 'https://static.wixstatic.com/media/11062b_3ecb0cd90cee43e48b5aef5351766bc7~mv2.jpg',
+  },
+]
 </script>
 
 <template>
-  <article class="mx-auto max-w-4xl px-4 py-16">
-    <h1 class="font-serif text-4xl font-semibold tracking-tight md:text-5xl">
-      {{ t('common.siteName') }}
-    </h1>
-    <p class="mt-3 text-lg text-muted-foreground">{{ t('common.tagline') }}</p>
-    <p class="mt-8 text-base">{{ t('common.comingSoon') }}</p>
-  </article>
+  <div>
+    <!-- Hero -->
+    <section class="relative overflow-hidden bg-gradient-to-b from-secondary/60 to-background">
+      <div
+        class="mx-auto grid max-w-7xl items-center gap-10 px-4 py-16 lg:grid-cols-2 lg:gap-16 lg:px-6 lg:py-24"
+      >
+        <div>
+          <p class="text-xs uppercase tracking-[0.2em] text-accent">
+            {{ t('home.hero.kicker') }}
+          </p>
+          <h1
+            class="mt-3 font-serif text-5xl font-semibold leading-tight tracking-tight md:text-6xl"
+          >
+            Château du Faune
+          </h1>
+          <p class="mt-2 font-serif text-xl italic text-muted-foreground">
+            {{ t('common.tagline') }}
+          </p>
+          <p class="mt-6 max-w-prose text-lg leading-relaxed">
+            {{ t('home.hero.lede') }}
+          </p>
+          <div class="mt-8 flex flex-wrap items-center gap-3">
+            <RouterLink
+              to="/reservations"
+              class="rounded-md bg-primary px-5 py-3 text-sm font-medium text-primary-foreground hover:opacity-90"
+            >
+              {{ t('home.hero.ctaVisit') }}
+            </RouterLink>
+            <RouterLink
+              to="/concept"
+              class="rounded-md border border-border px-5 py-3 text-sm font-medium hover:bg-muted"
+            >
+              {{ t('home.hero.ctaConcept') }}
+            </RouterLink>
+          </div>
+          <p class="mt-6 text-xs uppercase tracking-wider text-muted-foreground">
+            {{ t('common.openingFall2026') }}
+          </p>
+        </div>
+        <div class="relative flex items-center justify-center">
+          <img
+            src="/cosmic-stag.png"
+            alt=""
+            class="h-72 w-72 object-contain md:h-96 md:w-96"
+          />
+        </div>
+      </div>
+    </section>
+
+    <!-- Welcome -->
+    <section class="border-y border-border bg-card">
+      <div class="mx-auto grid max-w-7xl gap-10 px-4 py-16 lg:grid-cols-5 lg:gap-14 lg:px-6">
+        <div class="lg:col-span-2">
+          <img
+            src="https://static.wixstatic.com/media/11062b_a56b905cae7c424c84cbaa1677d59ec5~mv2.jpg"
+            alt=""
+            class="aspect-[4/3] w-full rounded-lg object-cover"
+            loading="lazy"
+          />
+        </div>
+        <div class="lg:col-span-3">
+          <h2 class="font-serif text-3xl font-semibold tracking-tight md:text-4xl">
+            {{ t('home.welcome.title') }}
+          </h2>
+          <p class="mt-5 max-w-prose text-base leading-relaxed text-foreground/90">
+            {{ t('home.welcome.body') }}
+          </p>
+          <RouterLink
+            to="/vision-values"
+            class="mt-6 inline-block text-sm font-medium text-accent hover:underline"
+          >
+            {{ t('common.learnMore') }} →
+          </RouterLink>
+        </div>
+      </div>
+    </section>
+
+    <!-- Pathways -->
+    <section class="mx-auto max-w-7xl px-4 py-16 lg:px-6">
+      <div class="mx-auto max-w-2xl text-center">
+        <h2 class="font-serif text-3xl font-semibold tracking-tight md:text-4xl">
+          {{ t('home.pathways.title') }}
+        </h2>
+        <p class="mt-3 text-muted-foreground">{{ t('home.pathways.subtitle') }}</p>
+      </div>
+      <div class="mt-10 grid gap-4 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4">
+        <RouterLink
+          v-for="p in pathways"
+          :key="p.key"
+          :to="p.to"
+          class="group rounded-lg border border-border bg-card p-6 transition hover:border-accent hover:shadow-sm"
+        >
+          <div class="text-3xl text-accent">{{ p.icon }}</div>
+          <h3 class="mt-3 font-serif text-xl font-semibold">
+            {{ t(`home.pathways.${p.key}.title`) }}
+          </h3>
+          <p class="mt-2 text-sm text-muted-foreground">
+            {{ t(`home.pathways.${p.key}.body`) }}
+          </p>
+          <span class="mt-4 inline-block text-xs text-accent group-hover:underline">
+            {{ t('common.learnMore') }} →
+          </span>
+        </RouterLink>
+      </div>
+    </section>
+
+    <!-- Featured events -->
+    <section class="bg-secondary/30">
+      <div class="mx-auto max-w-7xl px-4 py-16 lg:px-6">
+        <div class="flex flex-wrap items-end justify-between gap-4">
+          <div>
+            <h2 class="font-serif text-3xl font-semibold tracking-tight md:text-4xl">
+              {{ t('home.events.title') }}
+            </h2>
+            <p class="mt-2 max-w-prose text-muted-foreground">
+              {{ t('home.events.subtitle') }}
+            </p>
+          </div>
+          <RouterLink
+            to="/events"
+            class="text-sm font-medium text-accent hover:underline"
+          >
+            {{ t('home.events.seeAll') }} →
+          </RouterLink>
+        </div>
+        <div class="mt-8 grid gap-6 md:grid-cols-3">
+          <RouterLink
+            v-for="e in featuredEvents"
+            :key="e.key"
+            :to="e.to"
+            class="group overflow-hidden rounded-lg border border-border bg-card transition hover:shadow-md"
+          >
+            <img
+              :src="e.image"
+              alt=""
+              class="aspect-[4/3] w-full object-cover transition group-hover:scale-[1.02]"
+              loading="lazy"
+            />
+            <div class="p-5">
+              <p class="text-xs uppercase tracking-wider text-accent">
+                {{ t(`events.${e.key}.date`) }}
+              </p>
+              <h3 class="mt-1 font-serif text-xl font-semibold">
+                {{ t(`events.${e.key}.title`) }}
+              </h3>
+              <p class="mt-1 text-sm text-muted-foreground">
+                {{ t(`events.${e.key}.location`) }}
+              </p>
+            </div>
+          </RouterLink>
+        </div>
+      </div>
+    </section>
+
+    <!-- Contact band -->
+    <section class="mx-auto max-w-4xl px-4 py-16 text-center lg:px-6">
+      <h2 class="font-serif text-3xl font-semibold tracking-tight md:text-4xl">
+        {{ t('home.contact.title') }}
+      </h2>
+      <p class="mx-auto mt-4 max-w-prose text-muted-foreground">
+        {{ t('home.contact.body') }}
+      </p>
+      <a
+        href="mailto:chateaudufaune@ariege.io"
+        class="mt-8 inline-block rounded-md bg-primary px-5 py-3 text-sm font-medium text-primary-foreground hover:opacity-90"
+      >
+        {{ t('home.contact.cta') }}
+      </a>
+    </section>
+  </div>
 </template>